-
1 преуспевающее предприятие
Русско-английский словарь по экономии > преуспевающее предприятие
-
2 преуспевающее предприятие
1) General subject: a going concern, a going concert2) Business: prosperous business, thriving businessУниверсальный русско-английский словарь > преуспевающее предприятие
-
3 процветающее дело
1) General subject: flourishing firm2) Business: prosperous business -
4 процветающий человек
Business: prosperous manУниверсальный русско-английский словарь > процветающий человек
-
5 процветающий
1) General subject: auspicious, blooming, bonanza, efflorescent, florescent, flourishing, lush, palmy, prosperous, rampant (о пороках), thrifty, thriving, vegete, well, well to do2) Biology: prosperous (напр. о таксоне)3) Sports: proliferating4) Rare: well-to-do5) Diplomatic term: healthy6) Jargon: lace-curtain, on the velvet, going7) Business: booming, high-street8) Makarov: on the up and up, prosperous (о таксоне), roaring -
6 процветающая фирма
1) Economy: blue chip firm2) Business: burgeoning business, prosperous firmУниверсальный русско-английский словарь > процветающая фирма
-
7 богатый
1) General subject: abundant (чем-либо), affluent, ample, better to do, better-off, better-to-do, copious (о словаре, стиле), daedal, dedal, exuberant (о растительности), fat, flush of money (деньгами), full, high, high-grade (о руде), long on (чем-л.), lousy (чем-л.), lousy with money, luxuriant, monied, opulent, pinguid (о почве), plenteous (чем-л.), plentiful (чем-либо), pregnant (о воображении и т. п.), profuse, profuse in (smth.) (чем-л.), pursy, replete (чем-л.), rich, silk stocking, superb, teeming, wealthy, well fixed, well heeled, well-heeled, moneyed, favourably endowed with (чем-л.), abound with, generous, bounteous, palatial2) Colloquial: warm3) American: brownstone, silk-stocking4) Poetical language: foodful5) Jocular: filthy (чем-л.)6) Rare: pecunious7) Construction: florid8) Mathematics: high in, high-grade9) Religion: Byzantine11) Economy: ample (напр. о ресурсах), heavy (напр. об урожае)13) Mining: prolific (о нефтяном месторождении, участке, скважине)14) Diplomatic term: fat (чем-л.)15) Psychology: abundant in16) Physics: fertile17) Jargon: holding, in the chips, loaded, oofy, plummy, sitting pretty, swank, tinny, scratch (He's got scratch. Он стал богатым.), flash, heavy (чем-либо), heeled, ritzy18) Oil: prolific (о месторождении)19) Business: better off, prosperous20) Makarov: abounding (изобилующий), flush (чем-л.), heavy with chips, rich (о почве, видовом составе), rich (in, with) (чем-л.), splendid21) Taboo: wadded -
8 зажиточный
1) General subject: affluent, bein, lace curtain, lace-curtain, middle class, middle-class, podded, prosperous, sitting pretty, thrifty, warm, well, well off, well to do, well-to-do, well-off, well-heeled2) Colloquial: well-fixed3) American: brownstone, forehanded4) Religion: opulent5) Business: substantial -
9 иметь успех
1) General subject: answer, (большой) be a hit, be successful, click, get over the footlights (о пьесе, спектакле), get the breaks, (большой) make a hit, make mark, ring the bell with (у кого-л.), score, take, take on, (большой) to be (make) a (big) hit, to be a success, carry the world before one, come home, get across the footlights, get away with, get over the footlights, strike home, succeed, touch home, meet with success, prove a success, be on the high horse2) Colloquial: ring the bell3) American: go big4) Military: make gains5) Mathematics: have a success6) Australian slang: be on a roll7) Jargon: go places, make a hit, make headway, swim, make out8) Business: be prosperous9) Makarov: be a success, get home, make( one's) mark, come off, curl the mo, enjoy success -
10 преуспевать
1) General subject: blossom, blossom forth, blossom out, bull, come on, do, do first-rate, flourish, gain on, gain upon, get along, get on, get on like one o'clock, go to town, have one's star in the ascendant, make good one's running, make headway, make out, make the running, pan out, prosper, rise in the world, strike it rich, strike oil, succeed, thrive, to be in the money, be in the money, carry the world before one, come home, come out on top, get ahead, get away with, get home, get on a treat, go ahead, speed well, strike home, touch home, bring down the house, progress2) Religion: abound4) Diplomatic term: gain ground5) Jargon: hit, get across (I really want to get accros in life. Я очень хочу преуспеть в жизни.), have it made in the shade6) Business: be prosperous, make good7) Invective: piss on ice -
11 процветать
1) General subject: be on easy street, do, flourish, open out, prosper, thrive, to be going strong, to be in ( one's) glory, triumph, bo going strong, get ahead, get on a treat, go ahead2) Literal: sail before the wind3) Sports: proliferate4) Architecture: exuberate5) Jargon: eat high of the hog, eat high on the hog6) Business: be prosperous, succeed7) Makarov: be going strong, come up roses, do splendidly, do well -
12 состоятельный
1) General subject: easy, heavy with chips, opulent, podded, prosperous, silk stocking, solvent, sound, substantial, tenable (о теории; гипотезе), valid, well, well off, well to do, well-to-do, wealthy, well-heeled, deep-pocketed, high-income, defensible2) Computers: consistent3) Colloquial: warm4) American: silk-stocking, well fixed5) Mathematics: justifiable6) Jargon: tush, up in the bucks, well-fixed, wellfixed8) Business: better off, well-grounded, well-off -
13 удачливый
1) General subject: fortunate, lucky, prosperous, successful, weirdly, well off, well-off2) Scottish language: chancey (о человеке), chancy (о человеке)3) Jargon: hot, on a roll ( on a sunny side of the street), sitting pretty4) Business: thrifty5) Archaic: felicitous6) Taboo: ass upwards (часто в выражении rise with one's ass upwards), assy, jammy, tin-assed -
14 удачливый человек
1) Business: prosperous man2) Taboo: fair hell
См. также в других словарях:
prosperous — /ˈprɒspərəs / (say prospuhruhs), / prəs/ (say pruhs) adjective 1. having or characterised by continued good fortune; flourishing; successful: a prosperous business. 2. well to do or well off: a prosperous family. 3. favourable or propitious:… …
prosperous — prosperously, adv. prosperousness, n. /pros peuhr euhs/, adj. 1. having or characterized by financial success or good fortune; flourishing; successful: a prosperous business. 2. well to do or well off: a prosperous family. 3. favorable or… … Universalium
Business for New Europe — (BNE) is a London based independent coalition of business leaders articulating a case for reform in Europe. BNE was launched in 2006 to support the UK s active engagement in Europe and a reformed, enlarged and free market EU. BNE is guided by the … Wikipedia
Prosperous Justice Party — Infobox Indonesian Political Party name english = Prosperous Justice Party name native = Partai Keadilan Sejahtera chair = Tifatul Sembiring SecGen = Anis Matta foundation = 1998 headquarters = Jakarta DPRseats = 45 (8%) ideology = Islam website … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
List of Rosy Business characters — Promotional poster. From left to bottom: Wayne Lai as Chai Kau, Sheren Tang as Hong Po kei, Suki Chui as Yau Man, Ron Ng as Chiang Bit ching, Susan Tse as Yan Fung yee, Kiki Sheung as Pang Giu, Elliot Ngok as Chiang Kiu, Kara Hui as Lau Fong.… … Wikipedia
Paul J. Hill School of Business — The Paul J. Hill School of Business is the business school at the University of Regina in Regina, Saskatchewan. Previously known as the Faculty of Business Administration, it was renamed for local benefactor Paul J. Hill who donated $10 million… … Wikipedia
Central Business District (Johannesburg) — The Central Business District, commonly called Johannesburg CBD, is one of the main business centres of Johannesburg, South Africa. It is the most dense collection of skyscrapers in Africa, however due to white flight and urban blight, many of… … Wikipedia
Minfang Business Hotel Harbin (Harbin) — Minfang Business Hotel Harbin country: China, city: Harbin (City) Minfang Business Hotel Harbin Location Minfang Business Hotel is situated in the prosperous Hongqi Avenue and close to the famous International Conference and Exhibition Center.… … International hotels
Ximei Business Hotel Shijiazhuang (Shijiazhuang) — Ximei Business Hotel Shijiazhuang country: China, city: Shijiazhuang (City Centre: Downtown) Ximei Business Hotel Shijiazhuang Location Located in the prosperous CBD area of Shijiazhuang city centre, Ximei Business Hotel is close to local… … International hotels
New Jersey Business and Industry Association — The New Jersey Business Industry Association (NJBIA) is an employer association providing information, services and advocacy for its member companies in order to build a more prosperous New Jersey.[1] It is the state s largest business… … Wikipedia